2016里约奥运马匹交易截止日期敲定

2015-12-04 21:22:49

来源: Horseandhound;翻译:张骏;编辑:秋波

2016年里约奥运举办在即,参加马术比赛的骑手如果想要购买和更新自己的马匹,需在2016年1月15日之前完成。每逢奥运年的1月,骑手们都会由于“马匹交易窗口”的截止而变得格外忙碌。


IPCIMMGLPICT000003903015.jpeg


在2012年伦敦奥运会前夕,就有几匹顶级赛马在截止日期前易主。这其中就包括名马Titus,它从英国人Guy Williams被交易到了澳大利亚,成为骑手Tops-Alexander胯下坐骑。尽管几个月后,Titus又回到了Guy Williams的身边,但因为错过了交易时间,它最终没能在伦敦奥运会上代表英国队参赛。


英国的障碍马匹Talan当时也卷入了交易中,从骑手Robert Smith处交易到了新主人Prince Faisal身边,但同样没能陪伴Prince Faisal参加伦敦奥运会,它的新主人在伦敦获得了一枚铜牌。


奥运年马术比赛的马匹交易截止日期通常在前一年的12月31日。今年则定在了1月15日,因此在接下来的几周预计将会有马匹交易扎堆出现。


“这项决议是在国际马联2013年的一次普通会议上决定的。”国际马联的发言人说道,“至于把交易的截止日期从1月31日改到1月15日的原因,是想让马匹交易的关口离圣诞节和新年远一些,以降低工作负担。”

标签:里约奥运会马匹交易截止日期

免责声明

本网站尊重原创作者劳动成果,就本网站稿件一事作如下声明: 一、本网站标明转载文章的出处,并保留转载文章在原刊载媒体上的署名形式和版权声明(如有),但本网站对转载文章的版权归属和权利瑕疵情况不承担核实责任。如任何单位或个人认为本网站转载的文章涉嫌侵犯其合法权益,应及时向本网站提出书面意见并提供相关证明材料和理由,本网站在收到上述文件后将采取相应措施。 二、如有文章转载自国内外公开媒体报道,仅代表作者本人的观点,与本网站立场无关。本网站不对其中包含或引用的信息的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。对于任何因直接或间接采用、转载本网站提供的信息造成的损失,本网站均不承担责任。如因使用本网站资料而触犯中华人民共和国法律,使用者应自行承担全部责任。 三、凡以任何方式登陆本网站或直接、间接使用本网站资料者,视为自愿接受本声明的约束。 四、本免责声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本网站所有。 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者速与本网站联系。