专访Luciana Diniz:诠释对马术运动的热爱

2016-05-19 17:11:10

来源: LGCT官网;翻译:聪慧;编辑:秋波

Luciana Diniz是浪琴环球冠军赛最受欢迎的骑手之一,去年她赢得浪2015浪琴环球马术冠军赛总冠军。在采访中,她讲述了她与马儿之间的故事以及对于今年比赛的展望。


06.jpg


问:“上个赛季,您在多哈的收官赛上,第一次夺得浪琴表环球冠军赛总冠军,能谈一下赢得金牌的感受吗?”


答:“我去年的目标就是能够站上总决赛的领奖台上,从早些时候我就一直关注着GCT的比赛并积极参与到其中来。上赛季前半段Scott Brash一直在积分榜处于领衔地位,但我认为一切皆有可能,我还有三场比赛要参加,所以还有夺冠的机会。如果之前有人说我会连续两站夺冠,我一定不敢相信,这实在太难了,但是我确实做到了!我赢得了维也纳站和多哈站的冠军,并在罗马站的比赛中获得亚军。事实证明,当你全身心地投入到一件事中,并相信自己会成功,你就一定能行。尽管没有人相信我会成功,但是我仍然坚定自己的目标,这项充满竞争力的运动始终鼓舞着我,能赢得总冠军对我来说意义非凡。”


04.jpg


问:“多哈站的情况我们都还记得,虽然你最终赢得总冠军,但当场比赛成绩并不理想,你当时是怎么想的?”


答:“赛前根据积分情况,如果Rolf-GoranBengtsson赢得大奖赛冠军并且我未能获得前四名的成绩,那么他将超越我成为总冠军。但是当我上场比赛并且看到大屏幕显示Meredith Michaels-Beerbaum获得第一,而Rolf屈居第二时,我知道总冠军将属于我。很高兴我做到了,我尽了自己最大的努力。”


问:“据我们所知,你的冠军搭档——灰色公马Winningmood与你一起赢得2015赛季马德里站和维也纳站大奖赛的冠军。而你的另一匹战驹Fit For Fun 13在多哈助你摘得总冠军,你能否和我们谈一下这两匹马?”


05.jpg


答:“Winningmood与我合作多年,他已经成为我最好的朋友,我们都十分了解彼此的性格,在他离开赛场长达八个月的时间里,没人想到他会复出,但是我相信他会回来,并且可以恢复到他的最佳状态。在去年的大奖赛中,他每次都能取得优异的成绩。随着年龄及参赛经验的增长,Fit For Fun对自己也更加有信心,马儿在赛场上需要足够的自信心,这是很重要的。”


问:“你有许多忠实的粉丝,这对你来说意味着什么?”


答:“只有当自己受到鼓励时,你才能感染身边的人,为自己而努力我感到很快乐,我愿意将喜悦分享给身边的人并鼓舞他们,对我来说这是一件非常美妙的事情!今年,我开始写书,这对我来说又是一次巨大的挑战,以前从来没想到写书是这么困难的事,但是从写书中我发现很多乐趣,并且鼓舞更多的人。我和我的马儿都希望能给大家带来更多的正能量。”


问:“你想给年轻骑手什么建议呢?”


答:“首先年轻骑手必须懂得爱护马儿,无论是参加什么比赛,他们都要紧密相依,并且尊重马儿,必须懂得关心马儿的福利,不能仅仅把马儿看作赢得奖牌的工具,把马儿当作你的朋友,尽可能使他快乐,他也会回报你的。”


问:“对于2016年里约奥运会,你有什么愿望?”


答:“去年一系列的比赛都为今年参加奥运会打下基础,而且我也制订了许多计划,我会以最佳状态去参加2016年里约奥运会。里约奥运会和浪琴环球冠军赛总决赛就是我的目标,我一定会取得成功,因为我热爱我的事业。”

标签:Luciana Diniz诠释马术运动热爱

免责声明

本网站尊重原创作者劳动成果,就本网站稿件一事作如下声明: 一、本网站标明转载文章的出处,并保留转载文章在原刊载媒体上的署名形式和版权声明(如有),但本网站对转载文章的版权归属和权利瑕疵情况不承担核实责任。如任何单位或个人认为本网站转载的文章涉嫌侵犯其合法权益,应及时向本网站提出书面意见并提供相关证明材料和理由,本网站在收到上述文件后将采取相应措施。 二、如有文章转载自国内外公开媒体报道,仅代表作者本人的观点,与本网站立场无关。本网站不对其中包含或引用的信息的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。对于任何因直接或间接采用、转载本网站提供的信息造成的损失,本网站均不承担责任。如因使用本网站资料而触犯中华人民共和国法律,使用者应自行承担全部责任。 三、凡以任何方式登陆本网站或直接、间接使用本网站资料者,视为自愿接受本声明的约束。 四、本免责声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本网站所有。 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者速与本网站联系。