深切怀念 美国马术名宿Frank Chapot离世

2016-06-23 16:21:51

来源: FEI;编译:张骏

6月20日,曾6次参加奥运会的美国马术界名宿Frank Chapot在美国新泽西州安然离世,享年84岁。


Frank Chapot 1960_12 (002).png


作为一名场地障碍赛运动员,Frank Chapot在美国马术场地障碍赛领域一直发挥着举足轻重的作用。在长达50年的时间内,他先后以骑手和教练的身份活跃在美国马术界,为美国马术做出卓越贡献。


在1947年,15岁的Frank Chapot拿下麦克莱锦标赛(Maclay Championship)青年级别冠军,在大学毕业后,他正式成为一名职业马术运动员,并在1956年加入美国马术队。


1956年,Frank Chapot跟随美国马术队前往瑞典斯德哥尔摩参加奥运会马术比赛,24岁的年龄也成为美国场地障碍赛史上最年轻的奥运骑手。20世纪五十年代,Frank Chapot曾于美国空军服役两年,退役后又继续自己的马术生涯。


在整个职业生涯中,Frank Chapot帮助美国队在1960年罗马奥运会和1972年慕尼黑奥运会上两度摘得团体赛银牌,在1974年的世界锦标赛上,Frank Chapot拿下场地障碍赛个人赛铜牌。Frank Chapot帮助美国队拿下46场国家杯赛胜利以及3次泛美运动会的团体赛金牌,职业生涯堪称辉煌。


退役之后,Frank Chapot成为美国马术队的一名教练,任职时间长达24年之久。在他的领导下,美国场地障碍马术队共拿下9块奥运会奖牌,9块泛美运动会奖牌,其中在1984年洛杉矶奥运会和2004年雅典奥运会上两次获得场地障碍团体赛金牌,在1986年德国亚琛举办的世界锦标赛上,美国队也拿到团体赛金牌。


此外,Frank Chapot还作为一名驯马师,培养出一代名驹Gem Twist,这匹赛驹曾与名将Greg Best一起获得1988年汉城奥运会场地障碍个人赛银牌,并且在1990年斯德哥尔摩举行的世界马术运动会上被评为最佳赛驹。


1965年,Frank Chapot与自己的奥运会队友Mary Mairs结婚,他们曾在1964年东京奥运会和1968年墨西哥城奥运会上并肩作战。他们的两个女儿Wendy和Laura,都成为成功的骑手,尤其是小女儿Laura,曾在2007年泛美运动会上代表美国队出战团体赛并摘得铜牌。在20世纪90年代,Frank Chapot夫妇双双入选场地障碍赛名人堂(Show Jumping Hall of Fame)。


步入晚年后,Frank Chapot依然以路线设计师和裁判的身份活跃在马术赛场上。为了表彰其对美国马术运动做出的贡献,2001年,美国马术运动协会为Frank Chapot颁发终身成就奖。


“Frank Chapot是一位传奇,”国际马联场地障碍赛主管John Roche说道,“他不仅是一位杰出的马术运动员,还是一位卓越的教练员。Frank Chapot为国际马联场地障碍赛在北美地区的发展做出巨大贡献。他的离世标志着一个时代的结束,我们对此表示沉痛哀悼,并对其家人致以最诚挚的问候。”

标签:名宿逝世美国

免责声明

本网站尊重原创作者劳动成果,就本网站稿件一事作如下声明: 一、本网站标明转载文章的出处,并保留转载文章在原刊载媒体上的署名形式和版权声明(如有),但本网站对转载文章的版权归属和权利瑕疵情况不承担核实责任。如任何单位或个人认为本网站转载的文章涉嫌侵犯其合法权益,应及时向本网站提出书面意见并提供相关证明材料和理由,本网站在收到上述文件后将采取相应措施。 二、如有文章转载自国内外公开媒体报道,仅代表作者本人的观点,与本网站立场无关。本网站不对其中包含或引用的信息的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。对于任何因直接或间接采用、转载本网站提供的信息造成的损失,本网站均不承担责任。如因使用本网站资料而触犯中华人民共和国法律,使用者应自行承担全部责任。 三、凡以任何方式登陆本网站或直接、间接使用本网站资料者,视为自愿接受本声明的约束。 四、本免责声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本网站所有。 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者速与本网站联系。