“拥有一匹pony马是每一个小女孩的梦想”——英国著名障碍赛pony马离世引多人怀念

2016-12-06 11:39:28

来源: horseandhound;翻译:尹聪慧 编辑:张骏

近日,英国著名场地障碍赛pony马赛驹CJ’s Kemosabi去世,终年26岁。在20世纪末21世纪初,这匹赛驹曾与众多骑手合作获得许多场高级别赛事的胜利。在2005年欧洲pony马锦标赛(2005 European pony championships)中他与骑手路易丝• 塞韦尔(Louise Saywell)搭档参赛,收获了一枚个人赛金牌和团体赛银牌,达到了职业生涯的最高峰。


cjs-Kemosabi.jpg


在2002年和2004年英国年度马展pony马场地障碍赛中,赛驹CJ’s Kemosabi分别与骑手安德鲁•米曾(Andrew Mizon)和路易丝• 塞韦尔(Louise Saywell)合作,并收获冠军奖杯。


骑手路易丝• 塞韦尔(Louise Saywell)说道:“CJ是一匹非常特别的小马,我的第一场重大胜利和第一枚金牌都是它帮我获得的,它是唯一一匹获得如此成就的pony马儿,拥有一匹pony马是每一个小女孩的梦想。它非常乖驯,而且拥有一颗纯洁善良的心,能给身边每一个人带来快乐。”


马主维多利亚•休伊特(Victoria Hewitt)告诉记者:“CJ在12月1日傍晚意外死亡,当时它在围场外面晒太阳,刚刚走进马厩,我给了它一个拥抱,然后去换了一件衣服,再回来的时候它就躺下了。它的离世对我们来说是个沉重的打击,我们都很沮丧。但是它走得很安静,身上闪着光泽、看起来一点都不老。”


CJ是维多利亚的第一个搭档,维多利亚回忆道:“在它五岁的时候我的丈夫就把它带了回来,当时看完它表演之后就将他买了下来。虽然有人说它看起来像是一匹拉货车的马,但却总能给骑手足够的信心,我必须两三周帮它剪一次毛。我很高兴三年前能再次将它买回。长期以来它都处于半退休状态,直到今年年初它仍然和我的女儿Heavenli参加了90cm和100cm级别场地障碍赛。在过去的两年里它给我们带来了许多欢乐,我们都称它为家里的国王,它对我们来说是独一无二的。”

标签:pony马去世场地障碍赛

免责声明

本网站尊重原创作者劳动成果,就本网站稿件一事作如下声明: 一、本网站标明转载文章的出处,并保留转载文章在原刊载媒体上的署名形式和版权声明(如有),但本网站对转载文章的版权归属和权利瑕疵情况不承担核实责任。如任何单位或个人认为本网站转载的文章涉嫌侵犯其合法权益,应及时向本网站提出书面意见并提供相关证明材料和理由,本网站在收到上述文件后将采取相应措施。 二、如有文章转载自国内外公开媒体报道,仅代表作者本人的观点,与本网站立场无关。本网站不对其中包含或引用的信息的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。对于任何因直接或间接采用、转载本网站提供的信息造成的损失,本网站均不承担责任。如因使用本网站资料而触犯中华人民共和国法律,使用者应自行承担全部责任。 三、凡以任何方式登陆本网站或直接、间接使用本网站资料者,视为自愿接受本声明的约束。 四、本免责声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本网站所有。 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者速与本网站联系。