由蔡约翰训练的“华恩庭”，昨日角逐1000米三级赛洋紫荆短途锦标，结果以从容的姿态，再次扬威1000米直路赛勇夺锦标。赛后蔡约翰表示，这匹五岁马将有可能剑指海外赛事。

踏入本赛季后，“华恩庭”(132磅)先攻下十月的三级赛国庆杯，到昨日则胜出洋紫荆短途锦标，因而包办了马季内两项1000米直路分级赛的冠军，马儿也保持两战沙田直路赛的不败之身。

于胜出国庆杯时，“华恩庭”在末段以劲势冲刺，过终点时在柏宝胯下仅胜对手短马头位夺魁。昨日一战，马儿的跑法相若，早段在快步速下遥居于后，但跑至半程后即以劲势追前。

但本场“华恩庭”的赢马姿态则更为轻松，在二百米处已脱颖而出，继而保持强势，冲线时以一个半马位之先击败去年此赛盟主“新力风”(132磅) 赢得锦标，缔速55.9秒。负顶磅的“幸福指数”(133磅) 再于一又四分三马位之后跑获季军，备受注目的“宇宙车神”(115磅) 只能跑第五名，负于头马超五个马位，表现较令人失望。

莫雷拉说：“纸上赛绩显示，今场的形势将甚合我们发挥。因同场不乏前速甚快的马，倘若它们力争领先的话，将有利后上马追赶。但即使它能受惠于步速形势，其加速姿态仍是相当出色，马儿有此表现，蔡约翰功不可抹。”

“我认为马儿跑1000米及1200米均同样出色，因此即使角逐更长的途程，它也可应付如裕，它只需要有如今仗般的快步速。”莫雷拉说。

于赢国庆杯时，“华恩庭”沿途跑来显得较为吃力，但昨日其走势则看来畅顺得多。本仗两匹负轻磅赛驹“崇山宝”(115磅) 及“历险家”(113磅) 于出闸后以快步速领放，首二百米及之后四百米的分段时间分别是12.89秒及20.48秒。

蔡约翰说：“‘华恩庭'于10月赢马一役，也是它季内复出之战，因此当时它的状态尚未十足。本次它的状态较当时出色，所以在快步速下仍能有上佳走势。我要再看看段速才能互作比较，但看来它的表现实在出色。今季它续有进步，现已晋身本港顶级短途佳驷之列，但它需要凭出赛以提升状态。”

蔡约翰对上一次赢洋紫荆短途锦标时已是2003年，当时此赛仍是跑平磅的香港一级赛。

蔡约翰表示，1月30日的二级赛百周年纪念短途杯(1200米)， 将会是“华恩庭”的下一个目标，由于之后合适马儿角逐的短途赛事，或已数到5月的一级赛主席短途奖(1200米)，因此蔡约翰或考虑安排“华恩庭”远征海外。

蔡约翰说：“它将于本月30日上阵，之后的一两个月，适合它的本地赛事并不多，因此我将会与马主商讨，只要马儿状态及健康情况良好，我们或会考虑杜拜的阿乔斯短途锦标，今年该项杜拜大赛的途程由1000米改为1200米，我认为这会适合‘华恩庭'角逐。它已证明在直路赛中能专注加速，因此相信它也会是匹适合远征的赛驹。”

假若成行的话，“华恩庭”将会是首匹由蔡约翰训练的赛驹征战杜拜世界杯赛马日。

“新力风”去年胜出洋紫荆短途锦标，之后征战杜拜美丹马场，角逐1000米的一级赛阿乔斯短途锦标，但只能跑第八名。在今日一战跑获亚军后，其练马师约翰摩亚亦计划再安排“新力风”远征杜拜，但却出争不同的赛事。

约翰摩亚说：“我相当满意‘新力风'今仗的表现，我们已卜定贝汤美，由他策骑马儿出争30日的赛事(百周年纪念短途杯)。我们也想卷土重来征战杜拜，但今年我们考虑让‘新力风'角逐泥地的金莎轩锦标，而不是阿乔斯短途锦标。”

“我认为‘新力风'是匹擅跑全天候赛事的马，它曾在泥地的试闸中交出好走势，而它出闸后的速度亦甚为出色。今日它出闸后曾受挤踫，因而令它在早段堕退至包尾位置，但它最终收复不少失地，相信泥地会合其脚法。”约翰摩亚续说。

约翰摩亚也表示，“宇宙车神”赛后被发现其气管内有很多血，因此其日后部署尚有待确定。他说：“赛后此驹看来本一切正常，但由于赛后被发现气管有血，因此须通过兽医检验后才可再上阵，意味着此驹须休赛两至三个星期。赛后我们本来打算部署它出争1月中的泥地赛事，但现在须放弃此部署了。”

“以今日的时间及其负磅而言，它应可跑入前列，现时的表现，显示它有一些问题，可幸问题只属轻微。”约翰摩亚续说。

“华恩庭”的马主及亲友，与骑练赛后一同于凯旋门祝捷。

洋紫荆短途锦标颁奖仪式大合照。