人马共归隐 里约奥运会个人赛金牌得主、英国传奇骑手尼克·斯凯尔顿携战驹Big Star退役

2017-04-05 22:25:43

来源: horseandhound;编译:张骏

在马背上经历了四十余载传奇的职业生涯后,里约奥运会场地障碍赛金牌得主、现年59岁的英国传奇骑手尼克·斯凯尔顿正式宣布结束自己的职业生涯。而一代传奇名驹、曾陪伴尼克·斯凯尔顿在伦敦奥运会、里约奥运会上摘下两枚金牌的Big Star,也将陪伴尼克·斯凯尔顿一起归隐。在5月14日即将打响的皇家温莎马展(Royal Windsor Horse Show)上,主办方将会为这对传奇组合举办一场正式的退役仪式。


NICK_SKELTON_BIG_STAR-7227.jpg


“经过数月的深思熟虑,我认为是时候,让我自己和Big Star离开赛场了。”尼克·斯凯尔顿说道。


“虽然有许多人,包括我的家人、团队,都希望我们能够继续完成本赛季的比赛。但我认为,Big Star已经超负荷完成了我们要求它完成的所有工作,是时候让它去安享余生了。”


“我说过很多次,会在Big Star退役之后立刻离开赛场。在43年的职业生涯中,马术为我带来了我所希望的所有东西,说出退役决定对我而言是相当困难的,但我毕竟已经不再年轻,因此我选择在这样一个时间节点急流勇退。”


在43年的职业生涯中,尼克·斯凯尔顿曾获得过16枚国际级大赛的奖牌,其中就包括两枚奥运会金牌,五枚世界马术运动会的奖牌,九枚欧洲锦标赛奖牌,还有年轻时期所获得的1975年欧洲青年骑手锦标赛的个人赛冠军。


在2000年,一次坠马给尼克·斯凯尔顿的职业生涯带来毁灭性打击,他因脖颈骨折而离开赛场两年,最终顽强回归。尼克·斯凯尔顿至今仍保持着英国场地障碍赛的超高赛记录,还曾在1995年摘下国际马联场地障碍世界杯总冠军。在2012年,54岁的尼克·斯凯尔顿帮助英国队在伦敦奥运会中摘下场地障碍团体赛金牌,在2016年的里约奥运会上,尼克在场地障碍赛个人赛中一举摘金,也以58岁的年龄成为自1908年奥运会以来,英国代表团历史上最年长的奥运会金牌获得者。


在2016年的BBC年度体育人物评选中,尼克·斯凯尔顿最终在评选中位列第三。在2017年的英国女王新年颁奖盛典中,尼克被授予大英帝国司令勋章(CBE)。在2016年国际马联颁奖典礼中,尼克·斯凯尔顿获得年度最佳骑手殊荣。

标签:退役尼克·斯凯尔顿Big Star

免责声明

本网站尊重原创作者劳动成果,就本网站稿件一事作如下声明: 一、本网站标明转载文章的出处,并保留转载文章在原刊载媒体上的署名形式和版权声明(如有),但本网站对转载文章的版权归属和权利瑕疵情况不承担核实责任。如任何单位或个人认为本网站转载的文章涉嫌侵犯其合法权益,应及时向本网站提出书面意见并提供相关证明材料和理由,本网站在收到上述文件后将采取相应措施。 二、如有文章转载自国内外公开媒体报道,仅代表作者本人的观点,与本网站立场无关。本网站不对其中包含或引用的信息的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。对于任何因直接或间接采用、转载本网站提供的信息造成的损失,本网站均不承担责任。如因使用本网站资料而触犯中华人民共和国法律,使用者应自行承担全部责任。 三、凡以任何方式登陆本网站或直接、间接使用本网站资料者,视为自愿接受本声明的约束。 四、本免责声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本网站所有。 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者速与本网站联系。