专访马工玛可塔·朱若娃——加拿大云杉劳力士大奖赛冠军得主萨迈赫·埃尔·达汉的得力助手

2018-09-15 14:37:30

来源: 郭炜译;编辑:郭炜

记者:“Suma’s Zorro的性格如何?”

 

玛可塔·朱若娃:“它是一匹固执的母马,在我看来,它既是甜心又是战士。确定的是,它爱萨梅,萨梅也爱它,他告诉我说Suma’s Zorro很容易驾驭,并且会主动完成所有事。它是一匹冷静,而且可以帮你在大奖赛披荆斩棘的战驹。”


微信图片_20180915143553_副本.jpg

 

记者:“你照料Suma’s Zorro多久了?”

 

玛可塔·朱若娃:“我照料它已经三个月了,我们的大本营在北爱尔兰,虽然我还没去过那里!”

 

记者:“Suma’s Zorro在过去几周都在忙什么呢?它的下一站是哪儿?”

 

玛可塔·朱若娃:“在它来这儿之前,一直在休养生息,享受马生。所以当它来到云杉草地后,表现的非常放松,它非常喜欢这里,我们下一站会前往世界马术运动会,大赛之后的安排我还不确定,但毋庸置疑的是,整个团队会休息一段时间。”

 

记者:“你曾想过他们会赢得云杉劳力士大奖赛吗?”

 

玛可塔·朱若娃:“没有,我一点都没有料到。来参加这场比赛让我感到有点害怕,这场胜利显然让人兴奋不已,但我真的想让它安全健康地归来,这是我第一次来云杉草地,希望这不是最后一次!”


标签:专访马工玛可塔·朱若娃

免责声明

本网站尊重原创作者劳动成果,就本网站稿件一事作如下声明: 一、本网站标明转载文章的出处,并保留转载文章在原刊载媒体上的署名形式和版权声明(如有),但本网站对转载文章的版权归属和权利瑕疵情况不承担核实责任。如任何单位或个人认为本网站转载的文章涉嫌侵犯其合法权益,应及时向本网站提出书面意见并提供相关证明材料和理由,本网站在收到上述文件后将采取相应措施。 二、如有文章转载自国内外公开媒体报道,仅代表作者本人的观点,与本网站立场无关。本网站不对其中包含或引用的信息的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。对于任何因直接或间接采用、转载本网站提供的信息造成的损失,本网站均不承担责任。如因使用本网站资料而触犯中华人民共和国法律,使用者应自行承担全部责任。 三、凡以任何方式登陆本网站或直接、间接使用本网站资料者,视为自愿接受本声明的约束。 四、本免责声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本网站所有。 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者速与本网站联系。